Marginalisierung - Leichte Sprache

Was bedeutet der Stern*?

Im Text finden Sie Wörter mit einem Stern*.

Zum Beispiel:
Künstler*innen.
Der Stern* steht für Vielfalt.
Der Stern* zeigt:
Es gibt mehr als
Frauen und Männer.
Es gibt noch viele andere Geschlechter.

Ein anderes Wort für Marginalisierung
ist zum Beispiel
zurück drängen.

Marginalisierung bedeutet:
Menschen werden aus der Gesellschaft
gedrängt.
Menschen werden an den Rand gedrängt.
Sie sollen nicht so leben,
wie andere Menschen.

Zum Beispiel:

• Frauen werden aus bestimmten Berufen gedrängt.
• Menschen mit Behinderungen
  können nicht ins Kino gehen.
  Weil die Kinos nicht barrierefrei sind.
• Menschen,
  die weniger Geld haben
  können nicht auf die Universität gehen.
  Weil studieren teuer ist und sie arbeiten müssen.
• Menschen,
  die Flucht-Erfahrung haben
  wird keine Wohnung vermietet.
  Weil manche Menschen denken,
  dass sie weniger wert sind.

Menschen,
die verdrängt werden
haben weniger Möglichkeiten im Leben.
Sie können oft nicht mitreden.
Sie sind oft nicht so gesund.
Weil diese Menschen sehr viele Nachteile haben.
Und ihr Leben schwerer ist.

Marginalisierung in der Kunst

Es gibt auch Künstler*innen
die marginalisiert werden.
Oder Menschen,
die im Kunst-Bereich arbeiten
und marginalisiert werden.
Sie bekommen
dann weniger gute Arbeit in der Kunst.
Oder sie bekommen bestimmte Förderungen nicht.

Sie machen dann meistens
Kunst,
die leichter erreichbar ist für sie.
Das sind Kunst-Richtungen,
die nicht zum großen Kunst-Betrieb gehören.
Und wo man weniger Geld verdient.
Und weniger Publikum ist.

Für diese Kunst-Richtungen
gibt es weniger
Zugangs-Beschränkungen.

Zugangs-Beschränkungen sind zum Beispiel:

• eine bestimmte Ausbildung
• Geld für die Ausbildung
• Sprache

Übersetzung in Leichte Sprache: Maria Seisenbacher